Link to: StartpageLink to: Kontakt

Warum wir


Über uns


ÜBER UNS

TEAM

EINBLICKE

Was wir tun


WAS WIR TUN

ARBEITSBEISPIELE

KUNDEN

News


NEWS

NEWS

Mitmachen


Follow a manual added link

Schneller, effizienter, sicherer – mit diesen Vorgaben entwickelte unser Studioteam den sogenannten SCROLLATOR. Dieses browserbasierte Tool erleichtert die Arbeitsabläufe bei Sprachaufnahmen für Voice-Over-Produktionen. Über ein Interface wird das übersetzte Dialogbuch eingelesen und mit dem eingebetteten Video synchronisiert. Der Sprecher kann seinen Einsatz und die Anschlüsse am Bildschirm mitverfolgen. Zeitgleich können Autor, Regisseur und Redakteur bei eventuellen Änderungen ebenfalls auf die Texte zugreifen. Damit machen wir einen weiteren Schritt in Richtung Digitalisierung und erreichen eine deutliche Beschleunigung der Arbeitsabläufe.